1. There's really cool stuff happening all over the globe.

전세계에 걸쳐 시행된다면 진정 멋진 것이 될 것입니다.

2. Thus, John Garver, Jr., said: “The only accurate map is a globe.”

따라서 존 가버 2세는 “정확한 지도는 지구의밖에 없다”고 말하였습니다.

3. Red colors on the globe above represent water temperatures much warmer than normal

위에 있는 지구의 붉은색은 보통 때보다 훨씬 더 따뜻한 수온을 나타낸다

4. When it is the required size, I shape the wheel into a globe or dome.

원하는 크기가 되면, 나는 바퀴를 구체 혹은 반구체로 만듭니다.

5. Though others may feel that fate does not rule life, fatalistic views indeed span the globe.

운명이 삶을 지배한다고 생각하지 않는 사람들도 있겠지만, 운명론적 견해는 사실상 전세계에 퍼져 있다.

6. More and more of the inert matter of the globe is being touched and animated by life.

그래서 지구의 고정적인 물체들은 서서히 그리고 더 완전하게 살아있는 생명에 의해 만져지게 됩니다

7. Voluntary contributions support printing activities, relief efforts, Kingdom Hall construction, and other beneficial services around the globe

자진적인 헌금은 인쇄 활동과 구호 활동, 왕국회관 건축 등 세계 전역에서 수행되는 유익한 봉사를 지원한다

8. 10 People around the globe are familiar with the account of how Jehovah liberated Israel from Egypt.

10 세계 전역의 사람들은 여호와께서 이스라엘을 이집트에서 해방시키신 경위에 관한 이야기를 잘 알고 있습니다.

9. And there are researchers around the globe already using this technology for advances in things like medicine, robotics.

이미 세계 곳곳의 연구원들이 이 기술을 의학과 로봇공학의 발전 등에 쓰고 있습니다.

10. Similarly, people around the globe put attractive pictures or paintings on the walls of their home or office.

그와 비슷한 예로, 사람들은 지구상 어디에 살든지 자기 집이나 사무실 벽에 매력적인 사진이나 그림을 걸어 놓습니다.

11. 9 God’s active force, or spirit, continued to move to and fro over the surface of the globe.

9 하나님의 활동력 곧 영은 계속하여 지구 표면을 이리 저리 운행하였읍니다.

12. The Globe and Mail of Canada reports that during one year 166,000 Americans were hospitalized after motorcycle accidents.

캐나다의 「글로브 앤드 메일」지는 한 해 동안에 16만 6000명의 미국인이 오토바이 사고로 입원하였다고 보도한다.

13. The Toronto Globe and Mail thus reports that the quality of day-care homes in Canada ranges from “excellent to abysmal.”

그러므로, 토론토의 「글로브 앤드 메일」지는 캐나다의 경우 가정 탁아소의 질이 “매우 우수한 곳에서 밑바닥 수준에 이르기까지” 천차 만별이라고 보도한다.

14. Nonprofits with over 1,000 subscribers can gain special production access to shoot or edit your videos at YouTube Spaces across the globe.

구독자 수가 1,000명 이상인 비영리단체는 전 세계의 YouTube 스페이스에서 동영상을 촬영하거나 편집할 수 있는 제작 리소스를 특별히 이용할 수 있습니다.

15. Astronauts circling the globe on the space shuttle Atlantis in August reported a thick haze around the earth that obscured views from space.

8월에 우주 왕복선 아틀란티스를 타고 지구 둘레를 돌던 우주 비행사들은 지구 둘레에 짙은 안개 같은 것이 있어서 대기권 밖에서 볼 때 지구의 모습이 흐릿했다고 보고했다.

16. He extolled the Creator, under whose direction our globe hangs on nothing visible in space and water-laden clouds are suspended above the earth.

그는 창조주께 찬양을 돌렸는데, 그분은 지구를 아무것도 없는 허공에 매달려 있게 하시고 물기를 가득 머금은 구름을 땅 위에 떠 있게 하십니다.

17. The global deluge of waters that swept all the corrupt, ungodly generation of mankind off the surface of the earth, did not, of course, destroy our earthly globe.

부패하고 경건치 못한 인류 세대를 지구상에서 일소하였던 홍수가 지구 자체를 파괴하지는 않았읍니다.

18. World War I not only engulfed large parts of the globe but also accelerated the development of weapons more terrible than any that mankind had ever known.

하지만 제1차 세계 대전 때에는 세계의 많은 나라들이 전쟁에 휘말려 들었을 뿐만 아니라 역사상 유례가 없는 끔찍한 무기들이 빠른 속도로 개발되었습니다.

19. In addition to helping you to lose weight and relieve stress, walking helps reduce “blood pressure and your risk of suffering a heart attack,” says The Globe and Mail, of Toronto.

걷는 것은 몸무게를 줄이고 스트레스를 완화시킬 뿐만 아니라 ‘혈압을 낮추고 심장 발작을 일으킬 위험성을 줄이는’ 데에도 도움이 된다고, 캐나다 토론토의 「글로브 앤드 메일」지에서는 알려 준다.

20. According to The Boston Globe, the researchers in the study speculate that the trend toward city life in these advanced countries, coupled with increased mobility, have led to looser family ties and social networks.

「보스턴 글로브」지에 따르면, 그 연구에 참가한 연구원들은 이 선진국들에서 도시 생활로 향하는 추세가 사회적 유동성의 증가와 더불어 가족의 결속과 사회적 유대를 더욱 이완시켰다고 추론한다.

21. Such examples of the law’s capriciousness often seem to bear out this observation in the “Boston Globe”: “Society as a whole has adopted the judicial process as its moral yardstick and forfeited common sense and personal responsibility.

법의 변덕스러운 이러한 예들은 「‘보스톤 글로우브’」지에 실린 이러한 관찰을 종종 낳게 하는 것 같다. “전체 사회는 그 도덕의 판단 척도로 재판 과정을 택하고 일반 상식과 개인적 책임을 버렸다.

22. However, The Globe and Mail of Toronto notes: “In 80 per cent of cases, one or more sectors of the community (including friends or colleagues of the offender, families of victims, other children, some victims) denied or minimized the abuse.”

하지만, 토론토의 「글로브 앤드 메일」지는 이렇게 지적한다. “사례 중 80퍼센트의 경우, (범행자의 벗이나 직장 동료, 피해자의 가족, 다른 어린이, 일부 피해자들을 포함하여) 공동체의 이런저런 구성원들은 학대를 부인하거나 대수롭지 않게 여겼다.”

23. In 2001 emeritus professor of economic and social history at London University Eric Hobsbawm wrote that mankind’s political systems “face an age when the impact of human action on nature and the globe has become a force of geological proportions.”

런던 대학교 경제학 및 사회 역사학 명예 교수인 에릭 홉스봄은 2001년에 인류의 정치 제도가 “인간의 행동이 자연과 지구에 막대한 영향을 미치는 시대를 맞”고 있다고 썼습니다.

24. 4 The fact that today we do not have a vast water canopy suspended high up in space and all around our globe and thus blocking direct sunlight, moonlight and starlight is because Jehovah saw what was going on down here upon his terrestrial footstool and took action.

4 오늘날 우리에게 공중 높이 그리고 지구 둘레에 처있는 광대한 물덮개가 없어서 직접적인 햇빛과 달빛 그리고 별빛을 막을 수 없다는 사실은 바로 여호와께서 자기의 발등상인 이 지상에서 일어나는 일들을 살피시고 행동을 취하셨기 때문인 것입니다.

25. 13 With all this inspired written evidence before us, we have no grounds for questioning that Jehovah God has purposed a literal government of one hundred and forty-four thousand and one kings to reign over the whole globe during the prescribed thousand years, during which Satan and his demons will be imprisoned in the “abyss.”

13 영감에 의해서 기록된 이 모든 증거로 볼 때, 여호와 하나님께서 ‘사단’과 악귀들을 “무저갱”에 감금시킨 후 천년 동안 온 지구를 다스릴 144,000 왕들과 한 왕으로 구성되는 문자적 정부를 목적하고 계시다는 것은 틀림 없읍니다.